----- Original Message -----
From: fatih
Sent: Monday, November 29, 2010 2:21 PM
Subject: nokia ovi maps hakkında
merhaba değerli arkadaşlar. bu gün nokyayı 2 kez aradım ve her ikisinde de ovi maps yeni sürüm 3.06 beta olarak yayınlanmış bu sürümde yürüme modunda türkçe seslendirme yapılacakmı diye sordum. yani sokak adlarıyla birlikte örn: 200 metre sonra sağa dönün fatih bulvarı gibi. karşıma bir kadın çıkmıştı ve kadın hiç navigasyondan falan anlamıyordu. bana aynen bu şimdilik hiçbir navigasyon programında yok dedi. yani yürümede ingilizce ses olduğundan bile haberi yoktu. ve böyle bir çalışma olmadığını da söyledi. daha sonra ben bir öneri bırakmak istiyorum dedim. o da tamam ben yetkililere iletirim dedi. öyleden sonra tekrar aradım bu kez yeni sürüm hakkında bilgi almak için aradım. bu kez de çok sinir bozucu bir erkek çıktı. ismimi soy ismimi telefon numaramı falan aldılar yine. adam şu anda yurt dışında ingilizce seslendirme olduğunu kabul etti. bunun için biraz dil dökmek zorunda kaldım. adam resmen benimle tartışmak istiyordu. ses tonundan anlaşılıyordu bir ara sabah serap hanıma da aynı soruyu sordunuz bu gün burayı ne kadar ararsanız arayın her kez aynı bilgiyi verecektir dedi. hem sizin daha navigasyona uyguhn cihazınız bile yok dedi birde biz burada haritalardan konuşuyoruz dedi. bende evet navigasyon cihazım yok ama bu olmayacağı anlamına gelmez dedim. daha sonra bu yürüme sesi ingilizce olarak var fakat yurt dışında türkiyede yok dedi. peki bu yeni sürümlerde bununla alakalı yani türkçe ses konmasıyla alakalı çalışmalar varmı diye sordum. öyle bir çalışma yok dedi. peki bununla alakalı biz neler yapabiliriz öneri bırakalım yetkililerle görüşelim dedim. o da yetkiliyle görüşemezsiniz burada yetkili biziz dedi. sadece bize iletebilirsiniz bende size bu konuda bir çalışma olmadığını söylüyorum dedi. yurt dışında var neden türkiyede yok dedim. o da şu anda yok dedi sadece. daha sonra bende kapattım zaten. arkadaşlar bu durum beni çok sinirlendirdi. yani galiba yeni sürümlerde de yürüme modunda türkçe ses olmayacak. işte benim her zaman söylediğim gibi bu ülkede bizi hiç kimse düşünmüyor. bu da bir örnek olmuş oldu sadece. huzurlu paylaşımlar.
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder